Znaleziona w dniu 23.08.2009 w miejscu gdzie wszystko jest z początku XX w,a czy jest piwna czy to mineralka ,to na odpowiedź trzeba będzie długo ...poczekać
Jbscher Carl / Heyn Franz
Sklep z towarami kolonialnymi Karla Ibschera wg. wcześniejszej pisowni: Carl Jbscher) powstał pod koniec XIX w. Mieścił się ona na rogu obecnych ulic Roosevelta i Łukasińskiego, przy Sophienstraβe 6 (później nr 7 i 13 w latach 30. XX w.). Jego wieloletnim właścicielem, do lat 30 XX w. był Franz Heyn. Jedne z pierwszych delikatesów w mieście oferowały swoim klientom m.in. kawę, herbatę, owoce tropikalne, rum, likiery, wina, papierosy, tabakę, a później piwo, czekoladę, konserwy i masło. "
Geschäft mit der Ware von kolonialen Karl Ibschera. die frühere Schreibweise: Carl Jbscher) entstand am Ende des 19. Jahrhunderts war an der Ecke der Roosevelt-Straße und Łukasińskiego, präsentieren Sophienstraβe 6 (später keine 7 und 13 in den 30. Im XX.). Seine Besitzer, war 30 Jahre des 20. Jahrhunderts Franz Heyn. Einige der ersten Deli in der Stadt, unter anderem seinen Kunden anbieten. Kaffee, Tee, Südfrüchte, Rum, Liköre, Wein, Zigaretten, Schnupftabak, und später das Bier, Schokolade, bewahrt und butter.
Shop with the goods Ibschera by colonial Karl. the earlier spelling: Carl Jbscher) was formed at the end of the 19th century was on the corner of Roosevelt Street and Łukasińskiego, present Sophienstraβe 6 (later no 7 and 13 in the 30. XX in.). His owner, 30 years of the 20th century was Franz Heyn. Some of the first deli to offer its customers in the city, among others. coffee, tea, tropical fruit, rum, liqueurs, wine, cigarettes, snuff, and later the beer, chocolate, preserves and butter.
Магазин с товарами Ibschera колониальной Карл. ранее Правописание: Карл Jbscher) был сформирован в к концу XIX века на углу улицы Рузвельта и Łukasińskiego, представляют Sophienstraβe 6 (позднее не 7 и 13 в 30. XX в.). Его владелец, 30 лет XX века был Франц Heyn. Некоторые из первых deli предлагает своим клиентам в городе, среди других. кофе, чай, тропические фрукты, ром, ликеры, вино, сигареты, табак, и позднее пиво, шоколад, сохраняет и сливочного масла.
Sprawa w dalszym ciągu nie wyjaśniona może być piwna lub mineralka raczej nie do wyjaśnienia.
